{"id":1611,"date":"2018-11-08T18:09:22","date_gmt":"2018-11-08T17:09:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/?p=1611"},"modified":"2021-04-21T10:56:22","modified_gmt":"2021-04-21T08:56:22","slug":"portholes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/en\/portholes\/","title":{"rendered":"Portholes"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_one_full  av-animated-generic fade-in  flex_column_div av-zero-column-padding first  \" style='border-radius:0px; '><div style='height:80px' class='hr hr-invisible  '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_full  av-animated-generic fade-in  flex_column_div av-zero-column-padding first  \" style='border-radius:0px; '><div id='av-masonry-1' class='av-masonry  noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-col-3 av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery     '  ><div class='av-masonry-container isotope av-js-disabled ' ><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '><\/div><a href=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-04-1.jpg\" id='av-masonry-1-item-1760' data-av-masonry-item='1760' class='av-masonry-entry isotope-item post-1760 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Portholes \u00b7 2012 \u00b7 ink and watercolour on paper \u00b7 29,7 x 21 cm\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class=\"av-masonry-image-container\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-04-1-529x705.jpg\" title=\"Porthole 04\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-07-1.jpg\" id='av-masonry-1-item-1762' data-av-masonry-item='1762' class='av-masonry-entry isotope-item post-1762 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Portholes \u00b7 2012 \u00b7 ink and watercolour on paper \u00b7 29,7 x 21 cm\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class=\"av-masonry-image-container\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-07-1-529x705.jpg\" title=\"Porthole 07\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-08-1.jpg\" id='av-masonry-1-item-1764' data-av-masonry-item='1764' class='av-masonry-entry isotope-item post-1764 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Portholes \u00b7 2012 \u00b7 ink and watercolour on paper \u00b7 29,7 x 21 cm\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class=\"av-masonry-image-container\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-08-1-529x705.jpg\" title=\"Porthole 08\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-09-1.jpg\" id='av-masonry-1-item-1766' data-av-masonry-item='1766' class='av-masonry-entry isotope-item post-1766 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Portholes \u00b7 2012 \u00b7 ink and watercolour on paper \u00b7 29,7 x 21 cm\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class=\"av-masonry-image-container\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-09-1-529x705.jpg\" title=\"Porthole 09\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-10-1.jpg\" id='av-masonry-1-item-1768' data-av-masonry-item='1768' class='av-masonry-entry isotope-item post-1768 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Portholes \u00b7 2012 \u00b7 ink and watercolour on paper \u00b7 29,7 x 21 cm\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class=\"av-masonry-image-container\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-10-1-529x705.jpg\" title=\"Porthole 10\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-11-1.jpg\" id='av-masonry-1-item-1770' data-av-masonry-item='1770' class='av-masonry-entry isotope-item post-1770 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Portholes \u00b7 2012 \u00b7 ink and watercolour on paper \u00b7 29,7 x 21 cm\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class=\"av-masonry-image-container\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-11-1-529x705.jpg\" title=\"Porthole 11\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-12-1.jpg\" id='av-masonry-1-item-1772' data-av-masonry-item='1772' class='av-masonry-entry isotope-item post-1772 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Portholes \u00b7 2012 \u00b7 ink and watercolour on paper \u00b7 29,7 x 21 cm\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class=\"av-masonry-image-container\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-12-1-529x705.jpg\" title=\"Porthole 12\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-13-1.jpg\" id='av-masonry-1-item-1774' data-av-masonry-item='1774' class='av-masonry-entry isotope-item post-1774 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Portholes \u00b7 2012 \u00b7 ink and watercolour on paper \u00b7 29,7 x 21 cm\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class=\"av-masonry-image-container\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-13-1-529x705.jpg\" title=\"Porthole 13\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-14-1.jpg\" id='av-masonry-1-item-1776' data-av-masonry-item='1776' class='av-masonry-entry isotope-item post-1776 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Portholes \u00b7 2012 \u00b7 ink and watercolour on paper \u00b7 29,7 x 21 cm\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class=\"av-masonry-image-container\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Hublot-14-1-529x705.jpg\" title=\"Porthole 14\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_full  av-animated-generic fade-in  flex_column_div av-zero-column-padding first  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h2>Portholes<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">A universe enclosed in a perfect circle, portholes were like windows through which I saw both the sea and the land. This perception, as if in a <span class=\"texteI\">tondo<\/span>, has always remained in my memory. In order to trace it on paper, I had to learn how to draw a circle in a rectangle once again. Yes, in a word, find the right gesture and fullness and overcome the anxiety of outlining a map of the world by hand, of being some sort of unscrupulous god. Too bad if the circle is not always perfect, if it is unsure, if it is broken off or too clear. It is already an excellent exercise to give one\u2019s hand freedom and the desire to start over and over again.There is something reassuring about it as it encompasses what is still unknown, what is going to appear inside of this kind of cocoon.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Land and water, land and water \u2013 in a circular space \u2013 new worlds appear, sometimes far away or sometimes so close that you have the impression you can land there: looking through a porthole is magical! It\u2019s a kind of kaleidoscopic vision composed of fleeting impressions, shadowy movements around the edges and luminous specks \u2013 I can still see into the distance through the porthole, way and beyond \u2026<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":1762,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,12],"tags":[],"class_list":["post-1611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oeuvres-en","category-works"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1611\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1611"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1611\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":3362,"href":"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1611\/revisions\/3362\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1762\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=1611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caroline-francois-rubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=1611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}