with Pierre Dhainaut

I met Pierre Dhainaut in 2016.
Our collaboration lasted ten years until his death in April 2026.
Together, we have produced numerous artists’ books and I have illustrated many of his poems for various publishers of contemporary poetry.

Published books:

Paysage de genèse, Pierre Dhainaut
aquarelles et encres de Caroline François-Rubino, Voix d’encre, 2017

État présent du peut-être, Pierre Dhainaut
couverture de Caroline François-Rubino, Le Ballet Royal, 2018

Après, Pierre Dhainaut
aquarelles de Caroline François-Rubino, L’herbe qui tremble, 2019

Pour voix et flûte, Pierre Dhainaut
encres de Caroline François-Rubino, Æncrages & Co, collection Voix-de-Chants, 2020

Un art à l’air libre, Pierre Dhainaut
aquarelles de Caroline François-Rubino, Al Manar, 2022

À portée d’un oui, Pierre Dhainaut 
1ère et 4ème de couverture : dessins de Caroline François-Rubino, Cahiers du Loup bleu, Les Lieux-Dits, 2022

L’art des nuages, Pierre Dhainaut
encres de Caroline François-Rubino, Voix d’encre, 2023

Retour sur écoute : , Pierre Dhainaut
couverture de Caroline François-Rubino, Le Bateau Fantôme, 2023

Artists’ books:

Collection « Affrontements » – Index – Laurent Né
Bleue, rayonnante, Pierre Dhainaut et Caroline François-Rubino, avril 2020
21 exs sur vélin de Hollande, aquarelle, 14 x 19 cm, feuillet plié en 2

Collection Impression d’Art – numéro 8 – Les Ateliers Miénnée de Lanouée
15 x 15 Syllabes, Pierre Dhainaut et Caroline François-Rubino, juin 2022
33 exemplaires sur Vélin d’Arches 250 gr., aquarelle, format carré plié de 28 cm de côté, emboîtage gris

Collection « Carnets de la rivière » – Caroline François-Rubino
Ici perpétuel, Pierre Dhainaut et Caroline François-Rubino, mars 2022 (2 exs sur carnets papier kraft, encre cet aquarelle, 15 x 21 cm)
D’une ligne à l’autre, Pierre Dhainaut, Isabelle Lévesque et Caroline François-Rubino, mars 2022 (3 exs sur leporello, aquarelle, 16 x 24 cm)
Tout vient dans l’écoute, Pierre Dhainaut et Caroline François-Rubino, novembre 2022 (2 exs sur carnets, aquarelle, 14 x 14 cm)
Quatre poèmes, un fleuve, Pierre Dhainaut et Caroline François-Rubino, octobre 2024 (2 exs sur carnets, aquarelle, 15,5 x 11 cm)
L’aire de l’air, Pierre Dhainaut et Caroline François-Rubino, octobre 2024 (2 exs sur carnets, aquarelle, 9 x 14 cm)

Collection « Jardins sans rives » – Caroline François-Rubino
(4 ou 6 exs sur papier Moulin Richard de Bas, aquarelle, 25 x 33 cm, feuillet plié en 2)
L’écho d’une couleur, Pierre Dhainaut et Caroline François-Rubino, juin 2019
Le nom de l’arbre, Pierre Dhainaut et Caroline François-Rubino, juin 2020
… à …, Pierre Dhainaut et Caroline François-Rubino, novembre 2020
Jardin, rivage, Pierre Dhainaut et Caroline François-Rubino, mars 2021
Embruns, semences, Pierre Dhainaut et Caroline François-Rubino, février 2023

Collection L3V mt galerie – Marie Thamin
(3 exs, aquarelle et encre, 15 x 18 cm fermé, 42 x 18 cm ouvert, leporello à 3 volets)
La nuit appelée autrement, Pierre Dhainaut et Caroline François-Rubino, février 2017

Collection « À côté » – Les Cahiers du Museur – Alain Freixe
(21 exs sur papier Moulin du Coq, aquarelle, 21 x 29,7 cm, feuillet plié en 2)
Soleil levant d’un arbre, Pierre Dhainaut et Caroline François-Rubino, mai 2019

Collection « Le singulier imprévisible » – Claude et Sophie Chambard
(6 ou 7 exs sur BFK Rives, aquarelle, 14 x 19 cm fermé, 56 x 19 cm ouvert, leporello à 4 volets)
Voix de l’écoute, Pierre Dhainaut et Caroline François-Rubino, 6 exs, juin 2019
Et cette neige, Pierre Dhainaut et Caroline François-Rubino, 7 exs, décembre 2024

Collection de Livres pauvres – Daniel Leuwers
archivage en cours…